Nehemiah 11:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki meny anyun Jerusalem `kandoigap piik, ak ki iseer parbareek piik che ki ng'et si komut kebeberta agenge eng' taman ne po piik komeny Jerusalem, nganaseet ne tiliil ak kebeberwek sogool eng' taman ne po piik, komeny nganasook alak.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kimeny Jerusalem bounikab bik: ak kiser kogeny barbarek bik che king’et, kole komut kebeberta agenge eng’ taman ne bo bik, komeny Jerusalem, nganaset ne tilil, ak kebeberwek sogol eng’ taman ne bo bik, komeny nganasok alak.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki meny anyun Jerusalem `kandoigap piik, ak ki iseer parbareek piik che ki ng'et si komut kebeberta agenge eng' taman ne po piik komeny Jerusalem, nganaseet ne tiliil ak kebeberwek sogool eng' taman ne po piik, komeny nganasook alak.