Nehemiah 12:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki wo kweanet age ne po pichooto che kimwaei kongoi, kotorookta icheek ak ki asup icheek, kobooto kebeberta ne po piik eng' irimeet parak kobun teekseet ne kooi parak ne po mastinwek che eecheen agoi irimeet ne tebees.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiwa kweanet age ne bo bichoto che kimwaei kongoi, kotorokta ichek, ak kiasub ichek, koboto kebeberta ne bo bik, eng’ irimet barak, kobun teekset ne koi barak ne bo mastinwek che eechen agoi irimet ne tebees;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki wo kweanet age ne po pichooto che kimwaei kongoi, kotorookta icheek ak ki asup icheek, kobooto kebeberta ne po piik eng' irimeet parak kobun teekseet ne kooi parak ne po mastinwek che eecheen agoi irimeet ne tebees.