Nehemiah 13:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

koot ne ki kigonoree kobooch keny kagoochinoik che po peek che ng'ootiin, tuguuk che nyamdut, tereenik, kebeberwegap taman che po peek, che po divaik ak che po mwanichooto ki mwa ng'atuutik kole kigoochi Lawiik, tyeniik ak riibiigap kurgotik, ak kagoochinoigap tisiik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

got ne kigigonore koboch keny, kagochinoik che bo busiek, ak ubani, ak terenik, ak kebeberwekab taman che bo bek, ak che bo divaik, ak che bo mwanik, che kimwa ng’atutik kole kigochi Lawik, ak tienik, ak ribikab kurgotik; ak kagochinoik che kinamjin barak che kigochin tisiik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

koot ne ki kigonoree kobooch keny kagoochinoik che po peek che ng'ootiin, tuguuk che nyamdut, tereenik, kebeberwegap taman che po peek, che po divaik ak che po mwanichooto ki mwa ng'atuutik kole kigoochi Lawiik, tyeniik ak riibiigap kurgotik, ak kagoochinoigap tisiik.