Nehemiah 2:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki amande kemoi eng' ormariichet ne po atebweet, ne tokyingei kondap peek ne po maswetit, agoi ormariichetap kiptangasyat ak ki atoben irimoigap Jerusalem che kiga kobutok ak ormariichook che kiga kolalyo.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiamande kemoi eng’ ormarichet ne bo atebwet, ne tokyingei kondab beek ne bo maswetit, agoi ormarichet ne bo ng’atatek, ak kiatoben irimoikab Jerusalem, che kiga kobutok, ak kiga kolalyo ormarichokyik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki amande kemoi eng' ormariichet ne po atebweet, ne tokyingei kondap peek ne po maswetit, agoi ormariichetap kiptangasyat ak ki atoben irimoigap Jerusalem che kiga kobutok ak ormariichook che kiga kolalyo.