Nehemiah 2:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak kiteebena laitoryat koleenjo, (kimi osotyonnyi ak ineendet,) “Po peetuusyek ata pandang'ung', ak iweeksei au?” Ki cham anyun laitoryat koyookta, ak ki amwachi peetuusyek che awendi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenja laitoriat, (kimi osotiondennyi ak inendet,) Bo betusiek ata bandang’ung’? Ak iweeksei au? Kicham anyun laitoriat koyokta; ak kiamwachi betusiek che awendi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak kiteebena laitoryat koleenjo, (kimi osotyonnyi ak ineendet,) “Po peetuusyek ata pandang'ung', ak iweeksei au?” Ki cham anyun laitoryat koyookta, ak ki amwachi peetuusyek che awendi.