Nehemiah 2:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ait anyun ye mi pounik che ki mi aineet pitoniin, ak agoochi icheek paronogap laitoryat. Ki iyookto laitoryat kiptainigap lugeet ak piik che ketei paraisisyek kobooton.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiait anyun oldab bounik che kimi ainet bitonin, ak agochi ichek baronokab laitoriat. Kiiyokto laitoriat kiptainikab luget kobota, ak bik che lanyei mbartanyisiek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ait anyun ye mi pounik che ki mi aineet pitoniin, ak agoochi icheek paronogap laitoryat. Ki iyookto laitoryat kiptainigap lugeet ak piik che ketei paraisisyek kobooton.