Nehemiah 3:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki teech kogeny Palal weeriitap Usai ole tokyingei ole weegegei irimeet ak teekseet ne kooi ne ki ichumda eng' koot ne po parak ne po kootap laitoryat ne neegitee seremutap riibiik. Ki teech kogeny korup ineendet Pedaiah weeriitap Paros.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiteech kogeny Palal weritab Usai ole tokyingei ole weegegei irimet, ak teekset ne koi ne kiichumda eng’ got ne bo barak ne bo gotab laitoriat, ne negite seremutab ribik. Kiteech kogeny korub inendet Pedaia weritab Paros.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki teech kogeny Palal weeriitap Usai ole tokyingei ole weegegei irimeet ak teekseet ne kooi ne ki ichumda eng' koot ne po parak ne po kootap laitoryat ne neegitee seremutap riibiik. Ki teech kogeny korup ineendet Pedaiah weeriitap Paros.