Nehemiah 3:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ne kiteechei kogeny korubei ineendet ko ki Malkija ne ki age eng' kitang'igap thahabu kot koit kootap otwogigap Hekaluut ak ne po chemung'arainik, kotokyingei ormariichetap Hamikad kot koit ole kitogostoe eng' luuita.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ne kiteechei kogeny korubei inendet ko ki Malkija ne ki age eng’ kitang’ikab tahabu kot koit gotab Netinik, ak ne bo chemung’arainik, kotokyingei ormarichetab Hamikad, kot koit ole kitogostoe eng’ luita.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ne kiteechei kogeny korubei ineendet ko ki Malkija ne ki age eng' kitang'igap thahabu kot koit kootap otwogigap Hekaluut ak ne po chemung'arainik, kotokyingei ormariichetap Hamikad kot koit ole kitogostoe eng' luuita.