Nehemiah 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kobooch peetuunooto ak kwo tai, kogiyai poisyet kebebertap otwogikyuk, konamei kebeberta age ng'otwek, long'ik kobooto kwangok ak ngoroik che po kariik. Kitabanu let pounik che po koot komugul ne po Judah
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak koboch betunoto ak kwo tai, ko kiyai boisiet kebebertab otwogikyuk, konamei kebeberta age ng’otwek, ak long’onik, koboto kwangok, ak ngoroik che bo karik; ak kitabanu let bounik che bo got komugul ne bo Juda.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kobooch peetuunooto ak kwo tai, kogiyai poisyet kebebertap otwogikyuk, konamei kebeberta age ng'otwek, long'ik kobooto kwangok ak ngoroik che po kariik. Kitabanu let pounik che po koot komugul ne po Judah