Nehemiah 4:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki aleenji piik anyun eng' peetuunooto, “Ingotebee chii age tugul kobooto otwogindennyi Jerusalem oriit, asi koek riibiikyok che riipsei kemoi ak komuuchi kobois peet.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kialenji bik anyun eng’ betunoto, Ingotebe chi age tugul koboto otwogindennyi Jerusalem orit, asi koek ribikyok che ripsei kemoi, ak komuchi kobois bet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki aleenji piik anyun eng' peetuunooto, “Ingotebee chii age tugul kobooto otwogindennyi Jerusalem oriit, asi koek riibiikyok che riipsei kemoi ak komuuchi kobois peet.”