Nehemiah 4:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago kingo kas Sanbalat, Tobia, Arabuuk ak Amonik kobooto Asdodik kole wendi tai teekseet ne keteechei irimoigap Jerusalem che kiga kobutok ak kole kityemei ole kiga koundur, konereekso miising'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kingogas Sanbalat, ak Tobia, ak Marabuk, ak Amonik, koboto Asdodik, kole wendi tai teekset ne keteechei irimoikab Jerusalem, che kiga kobutok, ak kole kitiemei ole kiga koundur, konerekso mising’;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago kingo kas Sanbalat, Tobia, Arabuuk ak Amonik kobooto Asdodik kole wendi tai teekseet ne keteechei irimoigap Jerusalem che kiga kobutok ak kole kityemei ole kiga koundur, konereekso miising'.