Nehemiah 5:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Asoomok oweekyi icheek rani mbareenikwak, mbareenikwak che po mseituni, ak kooriikwak, ak oweekyi kogeny kebeberta agenge eng' pogol ne po fedhaisyek, ak ne po peek, ak divaik, ak mwanik, che ki omage icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Asomok oweekyi ichek rani mbarenikwak, mbarenikwak che bo emitik, ak gorikwak, ak oweekyi kogeny kebeberta agenge eng’ bogol ne bo fedaisiek, ak ne bo bek, ak divaik, ak mwanik, che kiomage ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Asoomok oweekyi icheek rani mbareenikwak, mbareenikwak che po mseituni, ak kooriikwak, ak oweekyi kogeny kebeberta agenge eng' pogol ne po fedhaisyek, ak ne po peek, ak divaik, ak mwanik, che ki omage icheek.