Nehemiah 5:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Komwa anyun kole, kiweekyini icheek, ama kemage kiy icheek; kiyae anyun ko uu nooto, ko uu ye kemwa. Ki aguur anyun tisiik, ang'at koyasyo kole koyai ko uu kayomisutyoni.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Komwa anyun kole, Kiweekyini ichek, ama kemage kiy ichek; kiyae anyun ko u noto, ko u ye kemwa. Kiaguur anyun tisiik, ang’at koyosio, kole koyai ko u kayomisutioni.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Komwa anyun kole, kiweekyini icheek, ama kemage kiy icheek; kiyae anyun ko uu nooto, ko uu ye kemwa. Ki aguur anyun tisiik, ang'at koyasyo kole koyai ko uu kayomisutyoni.