Nehemiah 5:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki igoochi mileet piik pounik che po tai che ki indounena, ak ki ibe icheek magatiinik ak divaik, koma pooto shekelisyek artam che po fedha; ee, kiboi agot otwogikwak piik: ago ki ma ayai anyun ko uu nooto, amu kaiyweisyet ne aiywei Kamuktaindet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kiigochi milet bik bounik che bo tai che kiindounena, ak kiibe ichek makatinik ak divaik, ko ma boto sekelisiek artam che bo feda; ee, kiboi agot otwogikwak bik: ago kima ayai anyun ko u noto, amu kaiyweisiet ne aiywei Kamuktaindet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki igoochi mileet piik pounik che po tai che ki indounena, ak ki ibe icheek magatiinik ak divaik, koma pooto shekelisyek artam che po fedha; ee, kiboi agot otwogikwak piik: ago ki ma ayai anyun ko uu nooto, amu kaiyweisyet ne aiywei Kamuktaindet.