Nehemiah 5:18 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Che kiga kichop agobo peetuut agenge ko ki eito agenge ak keechiirek lo che ki kilewen; ak ki kichobwa ngogaik, ak ki kichop divaik alak tugul konyil agenge eng' peetuusyek taman; agot eng' chuuto tugul koma amach amitwogigap pounindet amu ki oo otwoknateet eng' pichu.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Che kiga kichob agobo betut agenge ko ki eito agenge ak kechirek lo che kigilewen; ak kigichobwa ngogaik, ak kigichob divaik alak tugul konyil agenge eng’ betusiek taman: agot eng’ chuto tugul ko ma amach amitwogikab bounindet, amu ki o otwoknatet eng’ bichu.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Che kiga kichop agobo peetuut agenge ko ki eito agenge ak keechiirek lo che ki kilewen; ak ki kichobwa ngogaik, ak ki kichop divaik alak tugul konyil agenge eng' peetuusyek taman; agot eng' chuuto tugul koma amach amitwogigap pounindet amu ki oo otwoknateet eng' pichu.