Nehemiah 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
koyook Sanbalat ak Gesem ng'olyo koleenjo, “Nyoo ketuiyechi nganaseet age eng' nganasook che mi warengetap Ono.” Ago ki ibwaati kole koyaiywo ne ya.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
koyokwa Sanbalat ak Gesem kolenja, Nyo, ketuiyechi nganaset age eng’ nganasok che mi warengetab Ono. Ago kiibwati kele koyaiywa ne ya.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
koyook Sanbalat ak Gesem ng'olyo koleenjo, “Nyoo ketuiyechi nganaseet age eng' nganasook che mi warengetap Ono.” Ago ki ibwaati kole koyaiywo ne ya.