Nehemiah 6:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ayookyi piik icheek koba koleenji, “Ayae poisyet ne oo, ara anyun ma muuchi achoorge. Tos amu nee si kotonon poisyet ko kachooruge anyoo ole omi?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiayokyi bik ichek koba kolenji, Ayae boisiet ne o, ko noto anyun mamuchi achorge: kalya si kotonon boisiet, ko kachoruge anyo ole omi?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ayookyi piik icheek koba koleenji, “Ayae poisyet ne oo, ara anyun ma muuchi achoorge. Tos amu nee si kotonon poisyet ko kachooruge anyoo ole omi?”