Nehemiah 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kita machei pichooto tugul komuech, amu ki ibwaati kole, “Nyaluldos eunekwak eng' poisyet, si ma yaak.” Ago ki agimiit anyun eunekyuk.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu kita machei bichoto tugul komuech, kole, Kigochi eunekwak konyalulso eng’ boisiet, si mayaak. Ago igimit anyun eunekyuk.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kita machei pichooto tugul komuech, amu ki ibwaati kole, “Nyaluldos eunekwak eng' poisyet, si ma yaak.” Ago ki agimiit anyun eunekyuk.