Nehemiah 8:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' peetuut ne po aeng', koyumgei kandoigap kooriigap kwanisyegap piik tugul, Tisiik ak Lawiik, koyumjigei Ezrah siriindet, si kobiit koepchi iit ng'aleegap Ng'atuutik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak eng’ betut ne bo aeng’, koyumgei kandoikab gorikab kwanisiekab bik tugul, tisiik ak Lawik, koyumjigei Esra sirindet, si kobiit koepchi it ng’alekab Ng’atutik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' peetuut ne po aeng', koyumgei kandoigap kooriigap kwanisyegap piik tugul, Tisiik ak Lawiik, koyumjigei Ezrah siriindet, si kobiit koepchi iit ng'aleegap Ng'atuutik.