Nehemiah 8:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ilas `Ezra Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindet ne oo ak ki wol piik tugul kole, “Amen, Ngo yaak ko uu nooto” konamjin parak eunekwak. Ak ki ing'uruukso kot kotiing'e togoochikwak ng'wony kolas Kamuktaindet ne Toroor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiilos Esra Jehovah, Kamuktaindet ne o; ak kiwol bik tugul kole, Amen, Amen, konamjin barak eunekwak: ak kiing’urukso, kot kotiing’e togochikwak ng’ony kolos Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ilas `Ezra Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindet ne oo ak ki wol piik tugul kole, “Amen, Ngo yaak ko uu nooto” konamjin parak eunekwak. Ak ki ing'uruukso kot kotiing'e togoochikwak ng'wony kolas Kamuktaindet ne Toroor.