Nehemiah 9:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ipchei nyanjet eng' tainnywa, si kobun icheek kwenutap nyanjet eng' emet ne yaamaat. Ki itoorchi piik che ki isubu icheek rirosyek, ko uu ye ki wiirchin koita peek che kiimeen.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiipchei nyanjet eng’ tainywa, si kobun ichek kwenutab nyanjet eng’ emet ne yaamat; ak kiitoorji bik che kiisubu ichek rirosiek, ko u ye kiwirjin koita beek che kimen.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ipchei nyanjet eng' tainnywa, si kobun icheek kwenutap nyanjet eng' emet ne yaamaat. Ki itoorchi piik che ki isubu icheek rirosyek, ko uu ye ki wiirchin koita peek che kiimeen.