Nehemiah 9:27 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Nooto anyun, ki inde icheek eunegap puunikwak, che kiim icheek. Ago eng' peetuusyegap nyalildanywa, koriirchin. Ki igas eng' kipsengwet, ak ko uu eng' rireenosyeguk che chaang', ko ki igoochi icheek saruunik che ki sar icheek eng' eunegap puunikwak.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Noto anyun, kiinde ichek eunekab bunikwak, che kiim ichek: ak eng’ betusiekab nyalildanywa, ye kingorirjin, igas eng’ kipsengwet; ak ko u eng’ rirenosieguk che chang’, ko kiigochi ichek sorunik che kisor ichek eng’ eunekab bunikwak.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Nooto anyun, ki inde icheek eunegap puunikwak, che kiim icheek. Ago eng' peetuusyegap nyalildanywa, koriirchin. Ki igas eng' kipsengwet, ak ko uu eng' rireenosyeguk che chaang', ko ki igoochi icheek saruunik che ki sar icheek eng' eunegap puunikwak.