Numbers 1:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kimachei kisiipto koot kwo tai, ko Lawiik che putei; ak ye kimachei kitonon koot, ko Lawiik che lumei. Chii age tugul ne ma po ooreetap Lawiik ne riikyin koot, kebarei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kimakyin got kwo tai, ko Lawik che butei: ak ye kimachei kitonon got, ko Lawik che lumei: ak kibarei kipsagarindet ne rikyin.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kimachei kisiipto koot kwo tai, ko Lawiik che putei; ak ye kimachei kitonon koot, ko Lawiik che lumei. Chii age tugul ne ma po ooreetap Lawiik ne riikyin koot, kebarei.