Numbers 10:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ne kiletu eng' nganasook tugul, ne ki toi panda ko nganaseetap lagogap Dan kosubi songolyennywa kosupkei ak pcheutigap lugosyekwak, ak ki pou Aieser weeriitap Amisadai.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kitoi banda nganasetab lagokab Dan, ne kiletu eng’ nganasok tugul, kosub songolienywa, ko u lugosiekwak; ak kibou lugennyi Aieser weritab Amisadai.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ne kiletu eng' nganasook tugul, ne ki toi panda ko nganaseetap lagogap Dan kosubi songolyennywa kosupkei ak pcheutigap lugosyekwak, ak ki pou Aieser weeriitap Amisadai.