Numbers 11:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ago oame eng' arawet komugul, agoi kong'uchok kot owech. Amu ki oeesye Kamuktaindet ne Toroor ne mi kwenung'wong', ak oriirchi ole, ‘Kilya si kemong'u eng' Misiri?’ ”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ago oame eng’ arawet komugul, agoi kong’uchok, kot owech: amu kioesie Jehovah ne mi kweng’wong’, ak orirji ole, Kilya si kemong’u eng’ Misri?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ago oame eng' arawet komugul, agoi kong'uchok kot owech. Amu ki oeesye Kamuktaindet ne Toroor ne mi kwenung'wong', ak oriirchi ole, ‘Kilya si kemong'u eng' Misiri?’ ”