Numbers 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kibendoti piik kokweoti, si koip kobwa kong'a eng' koita anan kotui eng' kenusyek, yeityo koyo eng' tereenik ak kochop kobwa magatiinik. Ki chamu amitwok che kagichobei mwaita ne karaaran.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kibendoti bik kokweoti, si kobwa kong’a anan kotui eng’ kenusiek, ak koyo eng’ terenik, ak kochob kobwa makatinik; ak kichamu mwaita ne kararan.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kibendoti piik kokweoti, si koip kobwa kong'a eng' koita anan kotui eng' kenusyek, yeityo koyo eng' tereenik ak kochop kobwa magatiinik. Ki chamu amitwok che kagichobei mwaita ne karaaran.