Numbers 13:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ogeer ole uu emet ne menyei pichooto, ngo karaaran anan ngo ya. Uu nee nganasook che menyei? Tos ng'ootaatiin anan ma tinyei irimoik?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kit ne u emet ne menyei bichoto, ngo kararan anan ngo ya; ak kiye u nganasok che menyei, ngo ma ng’ototin anan ngo tinyei irimoik;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ogeer ole uu emet ne menyei pichooto, ngo karaaran anan ngo ya. Uu nee nganasook che menyei? Tos ng'ootaatiin anan ma tinyei irimoik?