Numbers 13:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iyookto anyun `Musa pichooto eng' surkwen ne po Paran ko uu ng'atuutyetap Kamuktaindet ne Toroor. Icheeget tugul ko ki kandoik eng' piigap Israel.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiiyokto anyun Musa bichoto eng’ ong’atetab Paran ko u ng’atutietab Jehovah: icheget tugul ko ki bik che eechen eng’ lagokab Israel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iyookto anyun `Musa pichooto eng' surkwen ne po Paran ko uu ng'atuutyetap Kamuktaindet ne Toroor. Icheeget tugul ko ki kandoik eng' piigap Israel.