Numbers 13:32 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki ipchi piigap Israel ng'aleek che yaacheen agobo emonooto kiga segei. Ki le icheek, “Amei piikyik emonooto ki kibun kesegei. Ak ko kooen miising' piik tugul che ki kigeer eng' olooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiipchi lagokab Israel ng’alek che yaachen agobo emonoto kiga segei, kolenji, Amei bikyik emonoto kigibun kesegei; ak ko koen mising’ bik tugul che kigigeer eng’ oloto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki ipchi piigap Israel ng'aleek che yaacheen agobo emonooto kiga segei. Ki le icheek, “Amei piikyik emonooto ki kibun kesegei. Ak ko kooen miising' piik tugul che ki kigeer eng' olooto.