Numbers 14:43 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu mi taing'wong' eng' olooto Amelegik ak Kanaanik. Amu ki oweegei let ama osup Kamuktaindet ne Toroor, koma mi anyun ineendet kobootok ak ki parok eng' rotwetap chok.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu mi taing’wong’ eng’ oloto Amalegik ak Kananik, ak kibarok eng’ rotwetab chok; amu kioweige let ama osub Jehovah, mami anyun Jehovah kobotok amu noto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu mi taing'wong' eng' olooto Amelegik ak Kanaanik. Amu ki oweegei let ama osup Kamuktaindet ne Toroor, koma mi anyun ineendet kobootok ak ki parok eng' rotwetap chok.”