Numbers 14:44 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Agot nga uu nooto, ko ki ma kas iit icheek, ago ki pa kin icheek agoi tulweet parak. Ki ma kiip moingetap arorutyetap Kamuktaindet ne Toroor eng' nganaseet ak ki ma wo Musa agine.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago kima kas it, kiba kinichek agoi tulwet barak, ago kimawa moingetab arorutietab Jehovah eng’ nganaset, ak kimawa Musa agine.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Agot nga uu nooto, ko ki ma kas iit icheek, ago ki pa kin icheek agoi tulweet parak. Ki ma kiip moingetap arorutyetap Kamuktaindet ne Toroor eng' nganaseet ak ki ma wo Musa agine.