Numbers 15:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ngo mi kipsagarin kobootok anan chii age tugul ne mi kobootok eng' ibinwekwok tugul ak komach kogoito kagoochinet ne punei maat kobunji nyamdutyet ne anyiny eng' Kamuktaindet ne Toroor, koyaei agine ko uu ye oyae.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ngo mi kipsagarin kobotok, anan chi age tugul ne mi kobotok eng’ ibinwekwok tugul, ak komach kogoito kagochinet ne bunei mat, kobunji nyamdutiet ne anyiny eng’ Jehovah; ko u ye oyae, koyaei agine ko u noto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ngo mi kipsagarin kobootok anan chii age tugul ne mi kobootok eng' ibinwekwok tugul ak komach kogoito kagoochinet ne punei maat kobunji nyamdutyet ne anyiny eng' Kamuktaindet ne Toroor, koyaei agine ko uu ye oyae.