Numbers 15:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Egu anyun sawoiyot eng' okweek ne ogeere ak obwaat ng'atuutik tugul che po Kamuktaindet ne Toroor ak oyai, si mosup kiit ne machei mugulelwekwok ak konyekwok, che ki cham osubi oibegei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak egu usinoto, u sawoiyot eng’ okwek ne ogeere ak obwati ng’atutik tugul che bo Jehovah, ak oyai; si mosub kit ne machei mugulelwekwok, ak konyekwok, che kicham osubi oibegei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Egu anyun sawoiyot eng' okweek ne ogeere ak obwaat ng'atuutik tugul che po Kamuktaindet ne Toroor ak oyai, si mosup kiit ne machei mugulelwekwok ak konyekwok, che ki cham osubi oibegei.