Numbers 16:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki istogei anyun icheek eng' komosta age tugul ne po meng'ootetap Kora, Datan ak Abiram. Ki pwa saang' Datan ak Abiram ak kotononso eng' kurgeetap emaisyekwak kobooto osotikwak ak weeriikwak ak lagokwak.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiistogei anyun ichek eng’ meng’otetab Kora ak Datan ak Abiram, eng’ komosta age tugul: ak kibwa sang’ Datan ak Abiram, ak kitononso eng’ kurgetab emaisiekwak, koboto osotikwak, ak werikwak, ak lagokwak.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki istogei anyun icheek eng' komosta age tugul ne po meng'ootetap Kora, Datan ak Abiram. Ki pwa saang' Datan ak Abiram ak kotononso eng' kurgeetap emaisyekwak kobooto osotikwak ak weeriikwak ak lagokwak.