Numbers 18:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Punjinin age tugul ne yaatei iyoteet, eng' piik ak eng' che kiyagi, che igoochin `icheek Kamuktaindet ne Toroor. Ago ityaachi iman che po tai eng' sigeet eng' piik, ak ityaachi che twatei che ng'woneen eng' che kiyagi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Bunjinin age tugul ne yatei iyotet, eng’ bik ak eng’ che kiyagi, che igochin ichek Jehovah: ago itiachi iman che bo tai eng’ siget, ak itiachi che twatei che ng’wonen eng’ che kiyagi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Punjinin age tugul ne yaatei iyoteet, eng' piik ak eng' che kiyagi, che igoochin `icheek Kamuktaindet ne Toroor. Ago ityaachi iman che po tai eng' sigeet eng' piik, ak ityaachi che twatei che ng'woneen eng' che kiyagi.