Numbers 18:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago amat ityaach ne twatei teta, keechiiryet ak ng'orooryet; tiliileen chooto. Iise kaptisisyet korotiikwak; ak ibeel mwanikwak koek kagoochinet ne punei maat, koek nyamdutyet ne anyiny eng' Kamuktaindet ne Toroor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago amat itiach ne twatei teta, anan ne twatei kechiriet, anan ne twatei ng’ororiet; tililen choto: iise kaptisisiet korotikwak, ak ibeel mwanikwak koek kagochinet ne bunei mat, koek nyamdutiet ne anyiny eng’ Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago amat ityaach ne twatei teta, keechiiryet ak ng'orooryet; tiliileen chooto. Iise kaptisisyet korotiikwak; ak ibeel mwanikwak koek kagoochinet ne punei maat, koek nyamdutyet ne anyiny eng' Kamuktaindet ne Toroor.