Numbers 18:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Oriip inyee ak weeriiguk tiseinateng'wong' agobo kiy age tugul ne po kapkorosuut ak che po chooto mi oriit eng' angeet ne ki kioye, ak oboisyee. Kagoonok tiseinateet koek poisyetap konunet. Kibarei too age tugul ne riikyin.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak orib inye ak weriguk tiseinateng’wong’ agobo kiy age tugul ne bo kapkorusut, ak che bo choto mi anget ne kigioye, orit; ak oboisie: kagonok tiseinatet koek boisietab konunet: ak kibarei kipsagarin ne rikyin.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Oriip inyee ak weeriiguk tiseinateng'wong' agobo kiy age tugul ne po kapkorosuut ak che po chooto mi oriit eng' angeet ne ki kioye, ak oboisyee. Kagoonok tiseinateet koek poisyetap konunet. Kibarei too age tugul ne riikyin.”