Numbers 18:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Egu cheguuk tuguuchooto eng' che tiliileen miising', che kita kibeelei: kiy age tugul ne koonu icheek, che ibwo, ngo kagoochinennywa age tugul ne po peek, konunennywa age tugul ne po tengekto, anan agot age tugul ne po kachililutyet, ko punjinin inyee ak weeriiguk.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Egu cheguk tukchoto eng’ che tililen mising’, che kita kibeelei: kiy age tugul ne konu ichek, kagochinenywa age tugul ne bo busiek, ak kagochinenywa age tugul ne bo tengekto, ak kagochjinnenywa age tugul ne bo kachililutiet, che ibwa, tililitu mising’ choto eng’ inye ak weriguk.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Egu cheguuk tuguuchooto eng' che tiliileen miising', che kita kibeelei: kiy age tugul ne koonu icheek, che ibwo, ngo kagoochinennywa age tugul ne po peek, konunennywa age tugul ne po tengekto, anan agot age tugul ne po kachililutyet, ko punjinin inyee ak weeriiguk.