Numbers 19:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ianyinyegei peechooto ineendet eng' peetuutap somok ak eng' peetuutap tisap, ak kotiliilit. Ago ngot ko meanyinygei eng' peetuutap somok ak eng' peetuutap tisap, koma tiliiliitu.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ianyinyegei beechoto inendet eng’ betutab somok, ak kotililit eng’ betutab tisab: ago ngot ko meanyinygei eng’ betutab somok, ko matililitu eng’ betutab tisab.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ianyinyegei peechooto ineendet eng' peetuutap somok ak eng' peetuutap tisap, ak kotiliilit. Ago ngot ko meanyinygei eng' peetuutap somok ak eng' peetuutap tisap, koma tiliiliitu.