Numbers 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ingoyum anyun oreegap rooryandanooto chiito ne ma ng'waan, ak konde saang'utap nganaseet eng' komosta ne tiliil. Ak kegonorchi chooto tuiyetap piigap Israel koek peegap katabaanet. Niito kagoochinetap tengekto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ingoyum orekab roriandanato chito ne ma ng’wan, ak konde sang’utab nganaset eng’ komosta ne tilil, ak kegonorji choto tuiyetab lagokab Israel koek beekab katabanet: nito kagochinetab tengekto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ingoyum anyun oreegap rooryandanooto chiito ne ma ng'waan, ak konde saang'utap nganaseet eng' komosta ne tiliil. Ak kegonorchi chooto tuiyetap piigap Israel koek peegap katabaanet. Niito kagoochinetap tengekto.