Numbers 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Wendi emait ne kituiyechin kobooto kweanetap Lawiik eng' kwenutap chuun alak; ko uu ye teechei emaisyekwak, ko pendi ko uu nooto eng' panda ak tebee age tugul komostanyi, ole mi kweanennywa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Yeityo anyun kwo tai emait ne kituiyechin, koboto nganasokab Lawik che mi kwenutab chun alak: ko u ye teechei emaisiekwak, kobendi ko u noto eng’ banda, ingotebe chi tugul komostanyi, ole mi songolikwak.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Wendi emait ne kituiyechin kobooto kweanetap Lawiik eng' kwenutap chuun alak; ko uu ye teechei emaisyekwak, ko pendi ko uu nooto eng' panda ak tebee age tugul komostanyi, ole mi kweanennywa.