Numbers 20:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iyookto `Musa piik eng' Kadesh koba kaplaitoryatap Edom, koleenji, “Kale tupcheng'ung' Israel: Ingen nyalilwogik tugul che ki konyoorwech,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiiyokto Musa bik eng’ Kades koba oldab laitoriatab Edom, kolenji, Kale tupcheng’ung’ Israel, ingen nyalilwogik tugul che kigonyoruech:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iyookto `Musa piik eng' Kadesh koba kaplaitoryatap Edom, koleenji, “Kale tupcheng'ung' Israel: Ingen nyalilwogik tugul che ki konyoorwech,