Numbers 20:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kaigai igoonech kebun emeng'ung'. Ma kibune mbar anan mbareenigap sabibuk, ak ma kiee peek che po keriingonik. Kibune ooreet ne oo kityo ne po laitoryat, ma kimastoi kebendi tai anan kaataam, agoi kesiir kiwoteng'ung'.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kaigai igonech kebun emeng’ung’: magibune mbar anan mbarenikab sabibuk, ak magiee beek che bo keringonik: kibune oret ne o kityo ne bo laitoriat, magimastoi kebendi tai anan katam, agoi kesiir kiwoteng’ung’;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kaigai igoonech kebun emeng'ung'. Ma kibune mbar anan mbareenigap sabibuk, ak ma kiee peek che po keriingonik. Kibune ooreet ne oo kityo ne po laitoryat, ma kimastoi kebendi tai anan kaataam, agoi kesiir kiwoteng'ung'.”