Numbers 20:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji piigap Israel, “Kibune ooreet ne oo, ak ngee peeguk, acheek ak tuukyok, agoonu anyun alyet ne yamegei. Koono kityo abun eng' keelyekyuk, mayae kiy.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji lagokab Israel, Kibune oret ne o: ak ngee beeguk, ane ak tukyuk, agonu anyun alyet ne yamegei: kona kityo abun eng’ kelyekyuk, mayae kiy.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji piigap Israel, “Kibune ooreet ne oo, ak ngee peeguk, acheek ak tuukyok, agoonu anyun alyet ne yamegei. Koono kityo abun eng' keelyekyuk, mayae kiy.”