Numbers 21:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki kas laitoryatap Arad kanaanindet ne ki menyei murot tai, kole, pwoonei Yahudik kobunu ooreetap Atarim, ki wo ak ki parge ak Israel, ak kiluul alak eng' Yahudik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kigas laitoriatab Arad Kananindet ne kimenyei Murot ne bo Tai, kole, bwanei Israelik kobunu oretab Atarim; ak kibargei ak Israel, ak kiluul alak eng’ Israelik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki kas laitoryatap Arad kanaanindet ne ki menyei murot tai, kole, pwoonei Yahudik kobunu ooreetap Atarim, ki wo ak ki parge ak Israel, ak kiluul alak eng' Yahudik.