Numbers 21:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Keriinget ne kibalei che taagunotiin, kobooto ne igoitoi ng'atuutik che konyitotiin kotinyei kirokto ne po kirwooget ak kirokto ne po pounatet.” Ak ki pa eng' surkwen agoi Matana.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Keringet, ne kibalei che toogunotin che bo bik, Koboto ne igoitoi ng’atutik, ak kirokwekwak. Ak kiba eng’ ong’atet agoi Matana:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Keriinget ne kibalei che taagunotiin, kobooto ne igoitoi ng'atuutik che konyitotiin kotinyei kirokto ne po kirwooget ak kirokto ne po pounatet.” Ak ki pa eng' surkwen agoi Matana.