Numbers 21:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Chamwo abun emeng'ung'. Ma kimastoi kebendi mbareenik, anan mbareenigap sabibuk, ama kiee peegap keriingonik. Kibune ooreet ne oo ne po laitoryat; agoi kesiir kiwoteng'ung'.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Chamwa abun emeng’ung’: magimastoi kebendi mbarenik, anan mbarenikab sabibuk; ama kiee beekab keringonik: kibune oret ne o ne bo laitoriat, agoi kesiir kiwoteng’ung’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Chamwo abun emeng'ung'. Ma kimastoi kebendi mbareenik, anan mbareenigap sabibuk, ama kiee peegap keriingonik. Kibune ooreet ne oo ne po laitoryat; agoi kesiir kiwoteng'ung'.”