Numbers 21:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ma chamji `Sihon piigap Israel kobun kiwotennyi. Ago ki iyum `Sihon piikyik tugul ak koba kobargei ak piigap Israel eng' surkwen, ki pargei ak icheek eng' Jahas.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago ma chamji Sihon Israelik kobun kiwotennyi: ago kiiyum Sihon bikyik tugul, ak koba kobargei ak Israelik eng’ ong’atet, ak kiit Jahas: ak kibargei ak Israel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ma chamji `Sihon piigap Israel kobun kiwotennyi. Ago ki iyum `Sihon piikyik tugul ak koba kobargei ak piigap Israel eng' surkwen, ki pargei ak icheek eng' Jahas.