Numbers 22:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye ki keer sigiryet malakaiyatap Kamuktaindet ne Toroor, ko ki ru komi Balam parak; ak kites konereech Balaam, ak kibir sigiryet eng' kiroktonyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kigeer sigiriet malakaiyatab Jehovah, ak kiru komi Balam barak: kilalyo neregekab Balaam anyun, ak kibir sigiriet eng’ kiroktanyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye ki keer sigiryet malakaiyatap Kamuktaindet ne Toroor, ko ki ru komi Balam parak; ak kites konereech Balaam, ak kibir sigiryet eng' kiroktonyi.