Numbers 22:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki wolji `Balaam Balak koleenji, “Kaanyonjin nguno, ago tos atinye kamuget agot kitigin amwa kiy age tugul? Amwae ng'olyoot ne indoi Kamuktaindet kutinnyu.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Balaam Balak, Keero, kanyonjin: tos atinye kimnatet agot kitigin amwa kiy age tugul? Amwae ng’olyot ne indoi Kamuktaindet kutinnyu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki wolji `Balaam Balak koleenji, “Kaanyonjin nguno, ago tos atinye kamuget agot kitigin amwa kiy age tugul? Amwae ng'olyoot ne indoi Kamuktaindet kutinnyu.”